Contact

Please make sure to send your inquiry to “Kumibou Mayo” using Notecard. This is because the viewer may shut down unexpectedly. I usually reply within 24 hours, but if you do not receive a reply within 48 hours, please send the notecard again. In addition, I will not answer any inquiries by IM.
Please note that I cannot answer any inquiries other than those related to my Store or products in Second Life.

お問い合わせは必ずNotecardにて「Kumibou Mayo」へ送ってくださいますようお願いいたします。ビューアが突然落ちる事があるためです。基本的に24時間以内にお返事を致しますが、48時間以内にお返事がない場合は再度Notecardを送ってください。 IMでの問い合わせには一切お答えいたしません。
なお、セカンドライフ内の店舗や商品に関するお問い合わせ以外にはお答えできませんのでご了承ください。

If you wish to receive a response by e-mail due to unavoidable circumstances, please use the form below.

やむを得ない事情によりメールでの回答をご希望の方は、下記のフォームをご利用ください。